Monday, 17 December 2007

BULA FROM FIJI!

Bula! - One of the most common greetings in the Fijian language means "health" or "life". This is a shortened form of the greeting Ni sa bula, used as a greeting to a number of people.

In Fiji, you hear and see this greeting, Bula, most often. It is as common as "Hello". There are others that are simple and handy to know. Ni sa Moce (c is pronounced "th") means "sleep" but is used to say goodnight or goodbye. Ni sa yadra (pronounce an "n sound before the "dr") is "Good Morning".

And of course, one of the most useful phrases in any language, "Thank You", is Vinaka or Vinaka vaka-levu, which means "Thank you very much".

As in other parts of the South Pacific Islands, the Fiji Islands developed many languages, some similar and some very different. Missionaries in the 1840's chose the language of one island off the southeast of the main island of Viti Levu, to be the official language of Fiji.

This island, Bau, was home to Cakobau, the chief that eventually became the "King" of Fiji. Missionaries were interested in documenting a language and in standardizing all of Fiji on one official language to make their job of translating and teaching in Fiji a bit easier.

Culture
Fiji was first settled about three and a half thousand years ago. The original inhabitants are now called "Lapita people" after a distinctive type of fine pottery they produced, remnants of which have been found in practically all the islands of the Pacific, east of New Guinea, though not in eastern Polynesia. Linguistic evidence suggests that they came from northern or central Vanuatu, or possibly the eastern Solomons.

Before long they had moved further on, colonising Rotuma to the north, and Tonga and Samoa to the east. From there, vast distances were crossed to complete the settlement of the Pacific to Hawaii in the north, Rapanui (Easter Island) in the east and Aotearoa (New Zealand) in the south.

Unlike the islands of Polynesia which showed a continuous steadily evolving culture from initial occupation, Fiji appears to have undergone at least two periods of rapid culture change in prehistorical times.
This may have been due to the arrival of fresh waves of immigrants, presumably from the west. Prehistorians have noted that a massive 12th century volcanic eruption in southern Vanuatu coincides with the disappearance there of a certain pottery style, and its sudden emergence in Fiji.

It is hardly surprising then, that the Fijian culture is an intricate network and that generalisations are fraught with danger. Although the legendary king of Bau, Naulivou, and his successors had control over a large area of eastern Fiji, at no time before colonialisation was Fiji a political unity. Nevertheless, Fiji does exhibit certain traits that sets it apart from its neighbours, and it is this that defines a distinctive Fijian culture.

Bose Levu Vakaturaga (Great Council of Chiefs)

The Bose Levu Vakaturaga (BLV) is the highest assembly of the traditional chiefs of Fiji, with a small number of specially qualified commoners, who meet at least once a year to discuss matters of concern to the Fijian people. In earlier days this Council had the power to pass laws and regulations binding Fijians but this was removed towards the end of the colonial era when separate Fijian regulations were abolished. Despite this, the Council's advice is always sought on matters affecting the Fijian people, and it continues to be held in high esteem by all communities in Fiji.

The BLV appoints the President of the Republic of Fiji Islands. Currently, the BLV consists of 55 members. Three each are nominated from the 14 provinces, 3 from the island of Rotuma and 6 nominated by the Minister for Fijian Affairs in consultation with the President of Fiji. The current Prime Minister, President and Vice-President are also automatic members while former Prime Minister, Sitiveni Rabuka is a life-member of the Council.


Fijian Administration

Fiji is divided into 14 provinces, which are themselves composed of smaller administrative units, the basic one of which is the village (koro). At the head of a village is the turaga-ni-koro, elected or appointed by the villagers. Several koro form a district (tikina) and several tikina make up a province or yasana.

Each province is governed by a council with an executive head (Roko Tui) whose appointment has to be approved by the Fijian Affairs Board, which must also approve all rates and by-laws applied, by the provincial council. The Fijian Affairs Board is regarded as the guardian of the Fijian administrative system and many other aspects of Fijian custom.

Meke (Dance)
Visitors are often welcomed at resorts and hotels with a ‘meke’, a dance performance that enacts local stories and legends. While performances for tourists may seem staged, the meke is an ongoing tradition. The arrangement of the group and every subtle movement has significance. Important guests and onlookers are honoured with the best seating positions.


In the past, Fijian meke were accompanied by chanting by a chorus or by ‘spiritually possessed seers’, and usually rhythmic clapping, the thumping and stamping of bamboo clacking sticks, the beating of slit drums and dancing. They were held purely for entertainment, for welcoming visitors, or on important religious and social occasions; births, deaths, marriages, and property exchanges between villages.Men, women and children participated in meke. Men performed club and spear dances and the women performed fan dances.

Yaqona Drinking
Yaqona, otherwise known as kava, is an infusion prepared from the root of Piper methysticum, a type of pepper plant. It is extremeny important in Fijian culture - in the time of the 'old religion' it was used ceremonially by chiefs and priests only. Today, yaqona is part of daily life, not only in villages but across the different races and in urban areas. 'Having a grog' is used for welcoming and bonding with visitors, for storytelling sessions or merely for passing time.

There are certain protocols to be followed at a kava ceremony and in some remote villages, it is still a semireligious experience. Sit cross-legged, facing the chief and the tanoa, or large wooden bowl. Women usually sit behind the men and won't get offered the first drink unless they are the guest of honour. Never walk across the circle of participants, turn your back to the tanoa or step over the cord that leads from the tanoa to a white cowry (it represents a link with the spirits).The drink is prepared in the tanoa.

The dried and powdered root, wrapped in a piece of cloth, is mixed with water and the resulting concoction looks (and tastes) like muddy water. You will then be offered a drink from a bilo (half a coconut shell). Clap once, accept the bilo and say 'bula' (meaning 'cheers', or literally, 'life'), before drinking it all in one go. Clap three times in gratification and try not to grimace. The drink will be shared until the tanoa is empty. You are not obligated to drink every bilo offered to you, but it is polite to drink at least the first.

Bark Cloth and Traditional Textiles
Masi, also known as tapa, is bark cloth with black and rust-coloured printed designs. Masi played an important role in Fijian culture and its motifs had symbolic meaning and to a certain extent still do.

It is used for special occasions - in 1996 the Tui Cakau wore masi ceremonial attire at his installation as paramount chief of the Cakaudrove region. Fijian masi is now mostly made for tourists and is used for postcards, wall hangings and other decorative items. Textile designers are now incorporating traditional masi motifs in their fabrics.

Mat and Basket Weaving
Most Fijian homes use woven pandanus-leaf mats for floor coverings, dining mats and as finer sleeping mats. They are much in demand as wedding presents and for baptisms, funerals and presentations to chiefs. Most village girls learn the craft, traditionally it was the hereditary role of the women of certain tribes.

The pandanus leaves are cut and laid outdoors to cure, then stripped of the spiny edges and boiled and dried. The traditional method for blackening the leaves for contrasting patterns is to bury them in mud for days and then boil them with special leaves. The dried pandanus leaves, made flexible by scraping with shells, are split into strips of about 1 to 2cm.
Photos citation:
Fijian flag: www1.whdh.com/.../389x205/061101_fiji_flag.jpg Kava ceremony www.matangi-island-fiji-resort.com/images/fij,

1 comment:

Unknown said...

Such a lovely post!!
If you want to shop some goodDining table mats Please visit!!!